La force de l’image, le droit au jardin secret