Le personnage de Natsuki Subaru dans Re: Zero Saisons 1 et 2

Cet article est une réaction au commentaire d’un streamer sur l’anime Re: Zero. Le gars parlait à son chat tout en regardant des épisodes de Re:zero. Du coup, il a raté beaucoup de sous-textes et n’a pas arrêté de faire des blagues sur le fait que Subaru était un imbécile.

Aimé par peu de gens et détesté par BEAUCOUP, Natsuki Subaru pourrait bien être le personnage d’anime dont on a le plus parlé depuis 2016. Parler de Re:Zero, c’est parler de Subaru car, si Re:Zero n’est pas vraiment une déconstruction du genre isekai, c’est certainement une déconstruction du personnage principal isekai.

NOTE : Cette analyse contient d’énormes spoilers sur l’anime !

Au cours des nombreuses discussions auxquelles j’ai participé sur le personnage de Subaru Natsuki, j’ai remarqué qu’il y avait une conclusion récurrente à la plupart d’entre elles : qu’un personnage soit aimable ou non n’a rien à voir avec la qualité de son écriture. En fait, il y a souvent quelques idées fausses lorsqu’on veut évaluer les personnages en fonction de leur sympathie.

Par exemple, le fait de ne pas aimer un méchant signifie qu’il est bien écrit. Faut-il donc n’aimer que les méchants et les antihéros ? Ce n’est pas forcément le cas. Subaru Natsuki n’est ni bon, ni mauvais.

Subaru Natsuki est simplement humain

Par « humain », je ne veux pas dire qu’il est réaliste et qu’il est facile de s’identifier à lui. Bien au contraire.

Subaru est tellement humain que l’auteur risque de perdre son public en nous montrant le côté le plus laid d’un être humain. Nous parlons d’un côté que nous n’aimons pas voir, et encore moins admettre que nous l’avons.

Il y a l’envie, la culpabilité, la haine, la fierté… et bien d’autres sentiments négatifs qui se manifestent lorsqu’un individu est soumis à un stress énorme ou lorsqu’il n’a plus rien à perdre. C’est le cas de Subaru Natsuki.

Le genre isekai est rempli de personnages auxquels on s’identifie facilement, et donc un personnage aussi imparfait que Subaru peut être un peu dérangeant au début.

« Hé, ce n’est pas ce que je ferais ! », « Pourquoi se comporte-t-il ainsi ? ».

Chaque semaine qu’un nouvel épisode était diffusé, la communauté de l’anime était divisée selon qu’elle était d’accord ou non avec les décisions de Subaru. Certains ont même affirmé que Subaru réagissait de manière excessive. Mais le fait est que… pouvons-nous nous mettre à la place de Subaru ?

Revenir de la mort n’est pas possible, donc nous ne pouvons pas avoir d’informations sur la façon dont cela pourrait affecter mentalement Subaru, et encore moins nous mettre à sa place. C’est encore pire quand on sait que Subaru a été ramené à la vie plusieurs fois, que la plupart de ses morts sont douloureuses et traumatisantes, et qu’il a vu ceux qu’il aime mourir encore et encore.

Pour couronner le tout, il n’est même pas capable d’en parler à qui que ce soit. N’importe quel thérapeute vous dira que la meilleure façon de surmonter un traumatisme est de s’ouvrir et d’en parler avec quelqu’un. Subaru n’y arrive pas. La question est : pourquoi demande-t-on à Subaru d’agir rationnellement ?

Si l’on met de côté les événements traumatisants externes, Subaru est quelqu’un qui avait déjà des problèmes avant même d’être convoqué dans ce monde.

Les signes étaient très subtils, mais ils étaient tous présents dès le début – la scène d’ouverture où Subaru achète des provisions montre le visage d’un homme qui est pratiquement mort à l’intérieur. Il y a d’autres indices de quelque chose qui ne va pas chez Subaru, mais il faut probablement regarder 2 fois la série pour s’en rendre compte. Ses problèmes deviennent finalement explicites et remontent à la surface dans les épisodes 12-13 avec le fiasco de la Sélection Royale.

Au cas où quelqu’un aurait qualifié cette sortie de « hors caractère », Subaru crache carrément la dure vérité et toute sa haine de soi dans l’épisode 18.

Quels sont donc ses « problèmes » ?

Le passé complet de Subaru n’a pas été expliqué dans l’anime (il est abordé un peu plus tard dans les romans), mais nous pouvons déjà tirer quelques conclusions des choses qu’il nous a montrées, en particulier de sa diatribe dans l’épisode 18.

Nous savons que Subaru est un jeune homme de 17 ans, qu’il fait de la musculation (oui, les deux choses peuvent être compatibles) et qu’il vit seul. D’après les yeux morts qu’il a au début (son « regard maléfique et rebutant » est quelque chose qui est souvent commenté), nous pouvons déduire qu’il n’était pas heureux dans sa vie. En fait, c’est ce mode de vie qu’il considère comme la cause de son malheur.

La raison pour laquelle l’Arc 3 (en particulier les épisodes 14 à 18) est si apprécié n’est pas seulement pour les événements brutaux et choquants qui s’y déroulent, mais aussi pour l’attitude de Subaru et la façon dont il fait face à la situation. Il est loin du garçon joyeux et odieux qui n’arrêtait pas de faire des méta-commentaires.

Dans l’arc 3, Subaru est arrogant, obsessionnel, motivé par la haine et à la limite de la psychose (l’anime ne parle pas de Subaru tentant inconsciemment de poignarder Crusch avec une cuillère. Oui, j’ai dit cuillère).

Pour comprendre ce qui a fait craquer Subaru dans les épisodes 12-13, nous devons aussi comprendre pourquoi l’épisode 13, « Self-Proclaimed Knight, Natsuki Subaru », a été si controversé en premier lieu :

1. Certains téléspectateurs ont pensé que Subaru n’était pas dans son rôle. Encore une fois, Subaru a toujours été comme ça. C’est juste que ce n’est qu’à ce moment-là que la situation a fait ressortir ce côté négatif.
2. La très malheureuse réplique « Tu devrais avoir une plus grande dette envers moi que tu ne pourras jamais rembourser » est en fait liée au complexe du héros qu’il a depuis le début. C’est juste que ni Reinhard ni Roswaal n’étaient là pour le sauver cette fois-ci.
3. Subaru ne s’en est pas sorti. Dans n’importe quel autre anime, quelqu’un comme Julius ou Wilhelm aurait commenté la ténacité de Subaru comme un bon trait de caractère. Ici, ce n’est pas le cas. Subaru n’est personne, il a interrompu un événement royal et il a publiquement insulté les chevaliers royaux. Il a eu ce qu’il méritait. Pas d’excuses.

Le but de la dispute entre Subaru et Emilia n’était pas de se disputer pour savoir qui a tort ou qui a raison, mais d’établir que Subaru est un peu idiot, et de montrer que leurs perspectives sont complètement différentes.

Subaru ne peut pas donner d’explication complète pour justifier ses actions parce qu’il ne peut littéralement parler à personne du Retour de la mort ou de l’enfer qu’il a vécu jusqu’à présent. Emilia, qui a été discriminée toute sa vie parce qu’elle ressemble à la Sorcière, pense que Subaru n’est qu’une personne de plus qui veut lui accorder un traitement spécial.

Tous les sentiments négatifs qui s’étaient accumulés à l’intérieur de Subaru finissent par ressortir de la plus vilaine des manières après qu’Emilia lui ait demandé de s’écarter et de rester à la capitale. Même si Subaru pouvait parler franchement de son expérience, il ne pourrait toujours pas justifier le fait qu’il a une obsession malsaine pour Emilia.

Oui, il est peut-être amoureux d’elle, mais il a aussi prouvé à quel point il peut être dans le besoin avec ceux qui lui ont tendu une main secourable. C’est, une fois de plus, le signe d’une faible estime de soi et d’une peur de l’abandon.

La deuxième raison est liée à ce que j’ai dit initialement à propos de Re:Zero comme étant une reconstruction du protagoniste isekai. En supposant que Subaru Natsuki ait mené une vie très pauvre et terne dans son monde précédent, il voit sincèrement ce nouveau monde comme une opportunité pour lui de changer et, bien sûr, de commencer une vie dans un autre monde à partir de zéro.

Étant donné qu’il a été envoyé dans un monde de type RPG, et compte tenu de la quantité d’anime similaires qu’il a probablement regardé en tant qu’otaku, il suppose rapidement qu’il est le personnage principal de cette histoire. Il se réjouit et se prépare à vivre des aventures amusantes, des batailles passionnantes et, bien sûr, à rencontrer son héroïne.

Le fait qu’il ait reçu un pouvoir spécial qu’il appelle « Retour de la mort » est, pour lui, suffisamment concluant pour supposer qu’il se trouve maintenant dans un monde de RPG. Mais si la possibilité de « respawn » et de revenir à un « checkpoint » précédent est très similaire aux mécanismes d’un jeu vidéo, Natsuki Subaru est loin d’être le protagoniste de ce monde. Dans ce monde, il n’est personne. Il n’est ni intelligent, ni fort, ni doué pour la magie. En plus, son Retour de la Mort est plus une malédiction qu’une réelle capacité qu’il peut maîtriser et utiliser à son avantage.

Alors que peut faire Subaru lorsqu’il est désespéré dans l’arc 3 ?

La capacité à compter sur les autres est un thème très souvent exploré dans les anime, et Re:Zero ne fait pas exception. Dans l’épisode 11, alors qu’il veut aider Rem à se sentir mieux dans sa peau, Subaru lui dit qu’elle peut s’appuyer sur lui si elle en a besoin.

Il dit que cela ne la rend pas faible, et qu’il compte sur les autres tout le temps. Les discussions sur le transport maritime mises à part, la relation entre Subaru et Rem est facilement la plus intéressante de l’histoire en raison de leurs similitudes. Subaru et Rem ont tous deux eu des problèmes avec eux-mêmes, et c’est pourquoi ils trouvent du réconfort l’un dans l’autre, que ce soit par la romance ou l’amitié.

Face à Rem, une fille déprimée avec un complexe d’infériorité, Subaru l’invite à regarder vers le haut, à croire en l’avenir et à rire. Ironiquement, ce sont toutes ces choses qu’il ne parvient pas à faire lorsque les choses tournent mal pour lui.

En fait, lorsque les choses tournent au pire, Subaru se ferme complètement et laisse à peine passer le soutien inconditionnel de Rem. Heureusement pour lui, Rem est là pour lui rendre la pareille et lui rappeler ses paroles dans l’épisode 18.

Ce n’est qu’à l’épisode 19 que Subaru commence à réfléchir et à faire confiance aux autres

Cela lui permet de former une alliance avec Crusch et Anastasia, qui aboutit à la défaite de la Baleine Blanche, de Bételgeuse et de ses doigts.

Ces développements positifs dans les derniers épisodes, tant au niveau de l’intrigue que des personnages, ont conduit de nombreux téléspectateurs à dire que Subaru était revenu à zéro… littéralement. Et je suis ici pour réfuter cela – le Subaru des épisodes 19-25 est très différent de celui du début de la série.

Bien sûr, il est toujours un peu abruti et peut parfois devenir un peu odieux (il le dit lui-même), mais il est beaucoup plus mature et plus fort mentalement. En fin de compte, le Subaru de la fin de la saison 1 ne se comporterait pas à nouveau comme il l’a fait dans les épisodes 12 et 13.

Même si Re:Zero ne correspond certainement pas à la démographie shounen, il est toujours très rafraîchissant de voir que le développement du personnage ne vient pas d’un entraînement physique (ou magique). Le « Shamac » de Subaru n’a jamais fait grand chose pour lui, et ce n’est que lorsqu’il apprend de ses erreurs et commence à être respectueux des autres que les choses commencent à changer pour lui.

Natsuki Subaru est ce qui arrive quand on donne à un personnage principal une dose d’humilité, avec beaucoup de souffrance à côté.

Subaru n’est pas nécessairement une meilleure personne qu’au début. Il a corrigé un grand nombre de ses mauvaises habitudes, mais il a aussi perdu beaucoup de sa santé mentale et de sa joie de vivre.

Mais il ne faut pas non plus se perdre dans les ténèbres face à l’adversité. De toute façon, être méchant avec les autres n’a jamais rien résolu.

Sa volonté d’interagir avec les autres

La scène qui m’a vraiment frustrée est celle où Subaru est complètement fatigué par le surmenage et le drain du mana, et où Emilia l’appelle dans sa chambre alors qu’il flirte avec elle. Son flirt à ce moment-là est assez triste, à cause de ce qu’il pensait juste avant.

« J’ai besoin de la faire rire ». Cette simple phrase montre qu’une grande partie de son comportement exagéré n’est qu’un acte visant à faire en sorte que les gens l’apprécient. Ce n’est pas aussi clair que le « flashback » de la saison 2, qui nous donne une image complète de son passé, mais cela montre déjà qu’il n’agit pas de cette façon simplement parce qu’il est stupide ou simpliste. Il agit ainsi parce que c’est la seule façon qu’il connaisse d’interagir avec ses amis.

Dans le premier épisode, Subaru va dans un nouveau monde de fantaisie qui sort de nulle part. Il n’a pas l’air triste ni choqué, il est juste excité. Lorsqu’il rencontre Emilia pour la première fois, elle lui sauve la vie. Gardez à l’esprit qu’il ne connaissait pas son pouvoir à ce moment-là.

Je pense que les gens négligent l’aspect du jeu lorsqu’ils parlent de Re:Zero. Au début, Subaru traite le nouveau monde comme un joueur de RPG traite son monde de RPG. Il pense qu’il est le personnage principal et que tous les autres sont des PNJ. Cela semble probablement drôle pour beaucoup de gens, mais j’ai l’impression qu’il y a quelques couches cachées ici. Tout d’abord, cela montre que son esprit mélange la réalité et la fiction. Il a probablement joué à tellement de jeux et passé tellement de temps dans sa chambre qu’il a commencé à penser que les personnages étaient plus réels que les personnes réelles.

Par conséquent, il traite les personnes réelles comme des PNJ. Cela montre une idée assez solipsiste, selon laquelle le monde qui l’entoure est faux et qu’il est le seul à être réel. Encore une fois, lorsque pratiquement toutes les personnes que vous voyez proviennent d’un écran d’ordinateur ou de téléphone, vous pouvez finir par avoir l’impression d’être la seule personne réelle. Au fil du temps, il cesse progressivement de faire des références aux jeux, ce qui montre qu’il acquiert du respect pour ce monde et ses habitants. Je ne dis pas que ces aspects ont été pris en compte par l’auteur, mais c’est certainement une piste de réflexion.

Subaru traite Emilia comme l’objet de ses désirs

Ce fait est reconnu et à peu près résolu dans la saison 2. Mais j’ai l’impression que le tout premier arc lui a quand même donné une petite raison de l’aimer. Il semble honnêtement stupéfait de voir à quel point elle est gentille avec tout le monde, même avec les gens qui lui sont étrangers, même si le fait d’aider quelqu’un lui cause des problèmes. Il pourrait simplement s’éloigner d’elle et se trouver une nouvelle waifu, mais elle l’a tellement impressionné qu’il ne s’en irait pas comme ça.

« Aider les gens, même à ses propres dépens ». Étrangement, c’est devenu un mantra pour lui.

Dans l’arc 2, il veut essayer de vivre sa vie comme un majordome ordinaire. Il n’a pas beaucoup d’ambition, comme le soulignent les personnages, et pourquoi en aurait-il ? Il vit déjà son rêve. Mais tout échoue à cause de Rem, Ram et les Mabeasts. Là encore, il avait le choix. Il pouvait s’enfuir, en utilisant Béatrice pour le protéger de Ram, ou se tuer pour se réinitialiser. Une fois de plus, il choisit l’option désintéressée.

Cet arc consolide le sentiment d’aider les gens, même à ses propres dépens. Il est prêt à se tuer, à revenir à la semaine horrible qu’il a vécue plusieurs fois, pour sauver quelqu’un qui vient de l’assassiner. Pourquoi ? Parce que ce personnage lui a tenu la main pendant qu’il était malade. Cet homme est prêt à pardonner à quelqu’un qui l’a assassiné, après l’avoir torturé, juste à cause d’un acte aussi simple. Si cela ne montre pas à quel point il est désespéré et seul, je ne sais pas ce qu’il faut faire.

A la fin de l’arc 2, Subaru a appris une leçon. Se sacrifier pour sauver les gens qu’on aime donne de bons résultats. Et ce n’est pas tout. Se sacrifier est la SEULE CHOSE qui donne de bons résultats. Après tout, cela a fonctionné contre Elsa, et maintenant contre les Mabeasts. Eh bien, c’est ici que les choses commencent à prendre une autre direction pour lui.

Il se rend à la réunion avec les candidats royaux, et c’est un véritable désastre. La raison en est simple. Il croit fermement qu’il est le seul à pouvoir redresser la situation, à pouvoir arranger les choses. Il a une raison réelle de le croire : il l’a vu à maintes reprises. Il sait qu’il peut réinitialiser le temps si les choses tournent mal. Cela le rend pratiquement suicidaire. C’est ce qu’on obtient quand on donne l’immortalité à quelqu’un qui pense que sa seule valeur est de sacrifier sa vie.

Mais comme il pense que sa seule valeur est de sacrifier sa vie, il accorde une très grande importance à cette valeur. C’est pourquoi, lorsque quelqu’un est confronté à un problème, il ne lui fait pas confiance pour le résoudre. Il veut essayer de tout résoudre lui-même. Une comparaison serait un médecin qui pense que sa seule valeur est d’être médecin, et rien d’autre. Il peut devenir obsédé par l’idée de soigner les gens, et peut même se mettre en colère lorsqu’ils refusent. Emilia refusant l’aide de Subaru, dans son esprit, c’est comme si elle invalidait sa seule valeur.

Ce n’est pas ainsi qu’elle voit les choses, bien sûr. Subaru est trop occupé à penser à lui-même pour prendre en compte les sentiments réels d’Emilia. Il ne l’aide pas parce que c’est ce qu’il y a de mieux pour elle. Il l’aide parce qu’il aime être utile aux autres, parce qu’il s’est senti inutile toute sa vie. Il veut être le héros qui sauve l’ânesse en détresse, même si elle n’a pas besoin de lui.

C’est alors qu’il entre en 3 phases pour combattre le Culte. L’orgueil, la paresse et la colère. Aucune d’entre elles ne fonctionne.

• L’orgueil le rend aveugle à la situation qui l’entoure, ce qui l’amène à se rendre seul au manoir.
• La paresse ne le mène nulle part. Comme le dit Bételgeuse, il simule sa folie. Ce n’est pas que Subaru soit devenu fou. Il voulait essayer de se convaincre qu’il était devenu fou, parce que cela signifierait qu’il n’aurait plus aucune responsabilité. Tout comme il s’est fait croire qu’il défendait Emilia lors de la réunion royale, tout comme il s’est fait croire qu’il s’entraînait… Ce sont tous des moyens faciles. Il veut toujours se convaincre qu’il a fait de son mieux, qu’il ne pouvait pas faire autrement.
• La voie de la colère marche un peu mieux, parce que le tauting de Bételgeuse a mis Subaru très en colère. Mais ce n’est pas le genre de scène où faire une grimace de colère et crier vous rendra utile. Peut-être que c’était aussi lui qui voulait se convaincre de quelque chose, que cette colère le rendrait plus fort. D’une manière ou d’une autre, c’est un échec. Vous n’avez pas besoin de colère pour gagner la bataille, vous devez être intelligent et savoir comment parler aux gens. Mais cette partie est très difficile pour Subaru.

→ Cliquez pour lire :

La saison 2 a beaucoup moins de moments Subaru, je dirais

C’est parce que l’anime se concentre beaucoup sur d’autres personnages, ce que j’apprécie d’ailleurs beaucoup.

Des gens comme Emilia, Ram, Roswall et Beatrice obtiennent beaucoup d’attentions et de motivations dans la saison 2. Dans le cas de Subaru, il s’agissait surtout de développer et de terminer des points de l’intrigue qui étaient déjà en cours.

L’histoire de Subaru est révélée, et cela nous donne un tout nouveau point de vue sur lui. Revoir l’anime après avoir vu son histoire est très différent, car cela explique clairement certaines parties de sa personnalité que nous ne comprenions pas.

1. Son désir d’avoir sa propre identité,
2. sa personnalité qui a besoin de faire rire les autres,
3. sa peur de l’abandon et de l’isolement, et ainsi de suite.

Je pense que cette histoire, dans l’ensemble, est le moment où il met un point final aux faux-semblants. Il a fait semblant toute sa vie, peut-être parce qu’il voulait ressembler à son père (qui a un comportement exagéré, tout comme lui). Mais maintenant, il n’a plus besoin d’être une copie de son père. Il s’en est remis.

Un deuxième point que gère la saison 2 est son amour de soi

Comme je l’ai dit, les arcs 1 et 2 l’ont rendu plutôt suicidaire. L’arc 3 l’a amené à prendre en compte les sentiments des autres, mais il n’accordait toujours pas beaucoup d’importance à sa propre vie.

Il est devenu respectueux des compétences des autres (un problème qu’il avait dans la réunion royale), mais il ne respectait toujours pas ses propres compétences.

Il est confronté à l’idée qu’il pourrait y avoir d’autres lignes temporelles, où il meurt et abandonne tout le monde. Cette possibilité n’est pas confirmée, mais le simple fait qu’elle existe l’amène à se valoriser davantage. Parce que d’autres personnes l’apprécient. Il ne s’en rend pas compte, mais son comportement normal suffit à ce que les gens l’apprécient. Se suicider signifie donc que les gens qui l’apprécient souffriront.

Satella elle-même vient le voir et lui dit de s’aimer davantage. Puis, alors qu’il pense qu’il n’y a pas d’autre solution au problème du Sanctuaire, un ami apparaît. Quelqu’un qu’il ne soupçonnait même pas. Otto. Et il lui dit quelque chose qui changera Subaru pour toujours. « Pourquoi ne comptes-tu pas sur les autres toi aussi ? ». Il réalise enfin qu’il n’a pas besoin de faire des sacrifices pour que les gens l’apprécient, et que l’amitié est une situation où l’on donne et l’on reçoit.

Le troisième problème dont Subaru s’est débarrassé est celui du « simplisme ».

⇒ Tous nos autres articles sur les anime

Il a longtemps considéré Emilia comme une princesse sans défaut

Il lui dit au début de l’arc 3 qu’il ne peut pas la regarder comme il regarde les autres, ce qui la met en colère. Emilia ne veut pas être inférieure ou supérieure aux autres, elle veut l’égalité. Ce n’est pas aussi grave que de voir les gens la traiter de sorcière, mais les «simagrées» de Subaru l’énervent aussi. C’est parce que cela montre qu’il ne l’aime pas vraiment, qu’il aime juste son image.

Subaru avait une idée de waifu en tête, et il a choisi Emilia pour l’incarner. Mais comme il a ignoré ses défauts pendant tout ce temps, c’est comme s’il était amoureux de quelqu’un d’autre. Quelqu’un qui n’existe pas. Même si Subaru a vu de multiples versions d’Emilia, il n’a vu ses défauts dans aucune d’entre elles. Mais dans la saison 2, cela change. Il sait que beaucoup de choses sont en jeu et qu’Emilia ne peut pas tout gâcher. Elle doit réussir les épreuves quoi qu’il arrive. Alors il n’y va pas de main morte avec elle, il la rappelle à l’ordre.

Je pense que c’est son amour-propre qui le pousse à faire cela. Comme il ne se considère plus comme inférieur, il ne la considère pas non plus comme supérieure.

Voilà, c’est tout. Un post très long, comme promis. Est-ce que je me suis trompé sur quelque chose ? Vous avez aimé ? Laissez vos commentaires en-dessous 🙂