J’adore faire des découvertes de ce genre, qui peuvent être utiles en terme de SEO mais aussi dans la vie de tous les jours, c’est pourquoi je suis assez heureux du site http://www.grammarly.com/ dont je veux parler aujourd’hui.
But recherché
- Vous envisagez d’ouvrir un blog anglais ?
- Vous envisagez de concurrencer le marché américain en plébiscitant un produit anglais ?
- Ou tout simplement, vous désirez écrire en anglais mais vous n’êtes pas sûrs de vous ni de votre grammaire dans la langue de Shakespeare ?
Si vous hésitez entre deux VPN, tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la vie privée et la transparence, difficile de faire mieux que ProtonVPN : code open source audité, basé en Suisse, et une version gratuite illimitée (pas de carte bancaire, pas de limite de data).
Pour le streaming et le débit, NordVPN reste la référence : plus de 8 000 serveurs dans 224 emplacements, protocole NordLynx (WireGuard optimisé), et il débloque les catalogues Netflix étrangers sans prise de tête. Les deux proposent une garantie « satisfait ou remboursé » de 30 jours, vous ne prenez donc aucun risque à tester celui qui correspond le mieux à votre usage.
Ce site arrive à point nommé, parce qu’il vous permet de rentrer votre texte anglais (copier/coller ou recherche d’un fichier), de l’étudier en moins d’une minute et de vous le restituer en vous soulignant toutes les fautes de grammaire et de vous suggérer des corrections.
Mieux, dans le but d’éviter que votre texte ne soit un plagiat d’un autre existant sur la toile, Grammarly vous propose des citations originales. De quoi rendre votre texte unique et compréhensible : un but souvent recherché par les blogueurs et les marketeurs.
Utile pour les étudiants,
ce site se montrera utile pour moi dans le cadre de mes écrits destinés à promouvoir mes sites.
ProtonVPN vs NordVPN — lequel choisir ?
| Critère | ProtonVPN | NordVPN |
|---|---|---|
| Idéal pour | Vie privée, éthique | Streaming, vitesse |
| Serveurs | plus de 20 000 dans plus de 140 pays | 8 000+ dans 224 emplacements |
| Version gratuite | ✅ Illimitée (pas de CB) | ❌ Pas de version gratuite |
| Open source | ✅ Code audité publiquement | ❌ Code propriétaire |
| Streaming | ✅ Netflix, Prime Video (certains serveurs) | ✅ Tous les catalogues Netflix + 20+ plateformes |
| Débit | Bon (VPN Accelerator) | Excellent (NordLynx, +30% vs OpenVPN) |
| Garantie | 30 jours remboursé | 30 jours remboursé |
| Prix | Dès 2,99 €/mois | Dès 3,49 €/mois |
| Essayer ProtonVPN (gratuit) | Essayer NordVPN |
Payante, l’utilisation de ce service vous coûtera 29.95 dollars par mois, 59.95 dollars pour trois mois, ou 139.95 dollars pour un an. L’essai gratuit et la garantie me pousseront certainement à tester la version payante, dès que je serai revenu d’un voyage demain dans le cadre de mon travail.
Ce genre de trouvaille me rend souvent impatient de tester, surtout quand j’ai le sentiment, comme ici, d’être tombé sur une perle.
Je suis d’accord avec @Helran, c’est cher pour un service disponible avec Office ou Google Translate (qui s’améliore petit à petit).
Ça reste.tout.même.super cher. Je continue de me contanter de office word pour corriger mon anglais.