Patchs et mods pour le jeu TORCHLIGHT 1

Photo of author
Écrit par Mallory Lebel

Aidons les citoyens à protéger leurs communications & leurs discussions numériques, qu'ils puissent vivre sans craindre d'être surveillés.

Torchlight 1

… est LE hack and slash de l’année 2009, celui que l’on attendait tous pour nous faire patienter jusqu’à la sortie de Diablo3 ou au moins jusqu’au prochain challenger.

— Il s’agit d’un jeu construit par les anciens développeurs de Diablo 1 travaillant à l’heure actuelle sur un MMO utilisant le même moteur que Torchlight (qui a dit Mythos ?). Le jeu est en effet visiblement inspiré de D1 (musiques, ambiance, gameplay comme la possibilité de dropper des sorts). Certains l’appellent « Diablo 1.5 » puisqu’il reprend les bons côtés de D1 et D2 avec des graphismes enfin au goût du jour.

— J’ai déjà rédigé un test complet ici : torchlight-hack-and-slash, je ne reviendrai donc pas ici sur les qualités et les défauts de ce jeu qui, même s’il restait monojoueur pour l’instant, n’en demeurait pas moins en 2009 un jeu à essayer au moins pour tous les fans de hack and slash. D’autant plus quand on voit son prix (15 euros en ligne).

— Torchlight offre une expérience presque parfaite, mais même dans la quasi-perfection, il y a toujours une marge d’amélioration et de personnalisation. C’est là qu’intervient l’un des plus grands avantages du jeu sur PC : les mods créés par les fans.

Capture d'écran Torchlight 3


Perfectionner Torchlight :

1/ les sites à connaître

Le calculateur d’arbre d’aptitudes :

— Lien de téléchargement : —> Torchlight Calculator

— vous permet d’attribuer vos aptitudes à l’avance afin de planifier votre futur personnage. Evite de se lancer dans un perso et de se rendre compte au level 20 que vous avez placé vos points d’aptitudes n’importe où.

Site recensant les mods du jeux :

— Lien du site —> Page des mods sur le fansite

— Les mods sont des petits programmes qui modifient le jeu (triche ?) mais qui parfois l’améliorent aussi, lui donnant des fonctionnalités qui n’ont pas été implantées par les développeurs, soit par manque de temps, soit par manque de moyens.

2/ réattribution des touches

— Grave faute de goût pour les développeurs sur ce coup, j’ai du mal à comprendre qu’en 2009 la réattribution des touches n’était pas automatiquement incluse dans tout jeu PC fraîchement sorti. Le jeu initial ne permet pas de réattribuer vos touches de clavier, ce qui ralentit extrêment votre vitesse de progression lorsque vous n’êtes pas une pieuvre ( appuyer en même temps sur « 1 » -« w » – « espace » relève du mollusque disons-le une fois pour toutes).

— Heureusement TORCHKIT est là —> Nouveau lien de téléchargement ici

— Cet exécutable est magique. Personnellement j’ai installé les 3 fichiers de Torchkit dans un sous-répertoire de mon installation TORCHLIGHT. Vous lancez l’exécutable et vous avez une multitude d’options s’offrant à vous :

  • – réglages cachés du jeu (présence ou non du pet, level speed, show tips, automap au lancement, etc.)
  • – réglages du son
  • – réglages vidéo
  • – activation ou non des mods que vous avez installés
  • – « KEY BINDINGS » (en l’occurence ce qui nous intéresse) : la fameuse possibilité de réattribuer toutes les touches du jeu.

— A mon sens Torchkit est un must, pour la simple et bonne raison que j’adore personnaliser mes interfaces de jeu.

3/ traduction du jeu en français

— Eh oui ! c’est possible —> Lien de téléchargement de TRANSMOD

TRANSMOD est un mod permettant la traduction du jeu Torchlight en français. A l’heure actuelle la traduction en est à ses débuts (les menus hors game et in game, les emplacements de pièces d’armures, les statistiques sont traduits, mais pas encore les items) mais cela facilite déjà beaucoup les choses. La traduction va s’étendre avec le temps, à vous de vous rendre de temps en temps à l’adresse que je viens de vous donner.

— Pour installer ce mod, télécharger le .zip et décompresser le dossier dans :

[xml]C:\Users\*compte*\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods (pour windows Seven)
C:\Documents and Settings\*compte*\Application Data\runic games\torchlight\mods (pour windows XP)[/xml]

4/ Autoriser la réattribution de vos points d’aptitudes

— Attention cela n’a pas été prévu initialement par les dév., cela peut donc s’apparenter à de la triche.

—> Lien de téléchargement de Respec Mod

— Une fois installé dans le même répertoire « Mods » décrit ci-dessus, le vendeur de popos pourra vous proposer (à prix modique) une potion violette vous permettant de réinitialiser vos arbres d’aptitudes et de redistribuer vos points. Cela évite de recommencer un personnage depuis le début en cas d’erreur et vous permet également des essais et une optimisation de votre avatar.

Deuxième capture d'écran bêta torchlight 3


Quelques mods à connaître (modifications du jeu Torchlight 1)

Mod Emberfiend

Site officiel

Vous avez toujours voulu rassembler des matériaux et fabriquer vos propres armes à la lumière de la torche ? Eh bien, maintenant vous pouvez !

Emberfiend Mod ajoute tout un système d’artisanat au jeu avec des outils, des ressources, des recettes, et même de nouveaux PNJs qui vous offrent des conseils en matière d’artisanat.

Les objets que vous créez sont bien plus puissants que ceux que vous pouvez trouver et le sanctuaire d’enchantement réutilisable vous permettra de leur donner des attributs uniques. En plus de cela, le Mod Emberfiend élargit considérablement la zone que votre héros peut explorer en ajoutant de nouveaux donjons, des mines, une bibliothèque et une toute nouvelle section de la ville.

Si vous êtes fatigué de vos voyages, vous pouvez toujours faire une pause dans l’une des tavernes nouvellement ouvertes, qui servent également à recruter d’autres membres du groupe. Le mod a été soigneusement conçu pour que le jeu reste bien équilibré malgré l’ampleur des modifications qu’il introduit.

GenderMod

Site officiel

Torchlight vous propose 3 classes de personnages pour correspondre à votre style de jeu de cache-cache :

  • un Destructeur brutal et macho,
  • une belle et furtive Vanquisher féminine,
  • et l’érudit au style steampunk l’Alchimiste.

Mais que faire si vous voulez jouer le rôle d’une héroïne hardcore et lourdement armée ? Le jeu ne vous offre pas cette possibilité.

C’est-à-dire jusqu’à ce que vous installiez le GenderMod, qui ajoute 3 autres classes jouables :

Valkyrie, qui est une version féminine du Destructeur,

Exécuteur, l’alternative masculine au Vainqueur,

et Enchantresse, femme adepte des arts alchimiques.

Diablo Minimal HUD et Diablo Font

L’installation de ce combo de mod vous permettra de jouer à Torchlight avec une interface ressemblant beaucoup à celle de l’autre grand titre hack-and-slash : Diablo.

Tout le monde sait que la lecture d’une quête dans une police gothique rend la tâche à accomplir beaucoup plus sinistre et hardcore.

L’autre avantage que vous obtenez est un écran de jeu moins encombré avec une meilleure vue de l’action.

Pack Marchand Mod

Site officiel

Cet astucieux petit mod ajoute :

  • une carte,
  • des poissons,
  • des pierres précieuses,
  • des sorts,
  • des potions
  • et des vendeurs d’armes à distance dans la ville de Torchlight.

Il propose également quelques modifications et mises au point des mécaniques qui génèrent des objets dans les inventaires des marchands.

SSS Torchlight Texture Project Mod

Site officiel

Torchlight propose un style graphique sympathique, semblable à celui des dessins animés, qui ne se démode jamais.

Mais si vous préférez des textures plus détaillées et plus réalistes, téléchargez ce mod dès maintenant. La quantité de travail qui a été effectuée pour rendre Torchlight plus nette et plus naturelle est tout simplement stupéfiante.

Il s’agit d’une réimagination complète de l’esthétique du jeu, qui change l’ambiance et le rend plus crédible. Voyez par vous-même !

Autres mods sans les liens (je ne sais pas s’ils sont encore disponibles) qui améliorent considérablement le jeu Torchlight 1

  • Additional Gem Availability, par Miniver – Un mod équilibré permettant de déposer/vendre des pierres de qualité supérieure à celles qui sont usagées.
  • Arithmancy, Thaumaturgy, and Geomancy, par Fayd – Combinez les pierres précieuses de manière plus efficace et créative.
  • Bee Swarm ! par Runic Games – Ajoute un sort semi-rare au jeu appelé Bee Swarm (un seul niveau). Le lanceur de sorts fait apparaître un essaim d’abeilles en colère (il y a quelques fans de Bioshock chez Runic, je crois). Continuez à vérifier le marchand de sorts et vous le trouverez en quelques essais. Ce n’est pas le sort le plus utile, mais c’est un bon choix inoffensif si vous cherchez l’exploit Modpocalypse.
  • Better Balanced Sale Prices par Miniver – augmente modérément la quantité d’or reçue pour la vente d’objets uniques et rares de haut niveau. Cela vous donne une bonne quantité d’or sans que les choses paraissent déséquilibrées.
  • Better Random Quest Rewards par Miniver – Les récompenses pour les objets ne sont presque jamais bonnes dans le jeu normal, et finissent juste par être vendues. Ici, leur qualité a été améliorée, de sorte que vous pouvez en vouloir une ou deux (mais encore une fois, pas au point d’obtenir des choses géniales à chaque fois).
  • Bigger Gems d’Archonyx – Fait apparaître les gemmes deux fois plus grosses, ce qui permet de voir plus facilement les différences entre les gemmes.
  • Brighter Map par Anomareh – Très simple, très utile. Rend la carte automatique beaucoup plus claire et plus facile à voir.
  • Enchant Never Wipe de Lenor – Je n’aimais pas du tout l’idée de voir tous les enchantements de vos objets effacés par la malchance, vous laissant avec à peine plus qu’un bâton pointu. Vous ne pourrez pas obtenir les réalisations liées au désenchantement avec ce mod, alors désactivez-le dès que vous avez assez d’argent si vous prévoyez de les débloquer.
  • Faster Walking (150%) par Didero – La vitesse de marche par défaut est un peu lente, ce qui la rend parfaite (c’est-à-dire qu’elle fait toujours de Haste un sort incontournable). Il y a aussi un mod à double vitesse (200%) – évidemment, assurez-vous de n’installer que l’un ou l’autre.
  • Ferret Pet by Runic Games (porté par Didero) – Cet animal de compagnie supplémentaire était auparavant réservé à la version commerciale du jeu. Mignon petit bâtard (au moins jusqu’à ce que vous lui fassiez vomir des abeilles et invoquer des zombies).
  • FishMash de bTomfoolery – vous permet de transmuter 5 poissons en 1 seul de meilleure qualité et de même type, et de rééquilibrer les durées.
  • Gold Sharing Service de KelinTor – Vous permet de convertir certaines quantités d’or en parchemins à placer dans la cachette partagée pour que d’autres personnages puissent les encaisser.
  • Less Narrator by FlamingPheonix – Je ne peux pas être le seul à être ennuyé par le narrateur. Avec ce mod, il ne vous dit plus les évidences (« Vous avez gagné un niveau ! », « Votre animal est parti », etc).
  • Loot Border Removal by RnF – Supprime la bordure autour des objets affichés avec la touche alt. Aide à résoudre le problème d' »empilement » lorsqu’un boss ou un champion laisse tomber des tonnes de butin en une grosse pile.
  • Merchant Pack by Lathlas – Une compilation des mods marchands de Lathlas, ce pack ajoute plusieurs marchands à la ville et répartit bien les types d’objets entre eux (par exemple, le forgeron ne vend plus d’armes à distance ; il y a maintenant un fletcher à proximité qui les vend). Il y a un marchand de cartes de donjon en prime, un marchand de poissons, un marchand de sorts, et bien d’autres.
  • More Gem Types par Lathlas – Ajoute quelques types de gemmes supplémentaires, comblant certaines lacunes que les gemmes existantes ne couvrent pas.
  • More Map Types par Runic Games – Plus de parchemins de cartes (autres que le Palais des ténèbres) pour les niveaux 20- ???.
  • New Stashes and Telekineticist by valdr – Vous donne 3 autres caches, dont une par le transmuteur, pour vous éviter de faire des allers-retours pour trouver des pierres précieuses dans votre cachette existante. Il comprend également un « télékinéticien » qui vous permet d’accéder rapidement à votre cachette commune.
  • No Golem Footsteps Sounds by rabbitsox – Permet de couper le son agaçant et constant des pas des golems. (Le son a été désactivé juste avant la sortie du jeu, mais il peut encore, de temps en temps, taper sur les nerfs des joueurs d’Alchimist).
  • Persistent Skeletons par droid327 – Supprime la minuterie de durée sur les sommations de squelette.
  • Potions Max Stack Size par pwater – Si simple et pourtant si indispensable. Vous pouvez désormais transporter 200 potions et parchemins dans un seul emplacement.
  • SkillsLeech de Lenor – Auparavant, seule votre attaque régulière permettait de libérer la vie des ennemis, ce qui est étrange (surtout pour la plupart des compétences du destructeur). Ce mod génial ajoute les sangsues dans les compétences concernées.
  • Small Floaty Text par Skope
  • Starch the Monster Hunter  par Prestige – Ajoute un autre PNJ à la ville qui vous donnera des quêtes pour tuer un certain type de monstre dans la Voûte de l’ombre. Transmutez les fragments de carte qu’il vous donne pour avoir accès à Leviathan, un boss génial qui n’a pas réussi à entrer dans le jeu final. Très très cool.
  • Tier-3 (Ancient) Items by SvK151 – Il n’y a que 2 « niveaux » d’objets dans Torchlight : régulier et épique, qui commencent à apparaître vers le niveau de personnage 25-30. Ce mod comble minutieusement le vide pour les personnages de haut niveau (60 et plus) en ajoutant un tout nouveau niveau d’objets. Les objets « Anciens » commencent à tomber et à apparaître chez les vendeurs autour du niveau 55, et ils sont… assez sympas. (Note : TorchLeech détectera probablement certains conflits lors de la première installation de ce mod. Cependant, si aucun second mod n’est détecté lors des conflits, les problèmes seront résolus si vous exécutez le jeu une fois avec votre personnage alors que le mod est actif).
  • Total Respec Mod de Didero – Combine le propre mod respec de Runic (assurez-vous de le désinstaller avant de mettre celui-ci en place) et ajoute des potions qui vous rendent vos points d’attributs.

Lecture complémentaire

Path of Exile : tous les liens utiles

Vous voulez maquiller votre adresse IP ?

Lancez ce logiciel pour dissimuler votre trafic et votre identité

Nordvpn bannière maquiller votre adresse ip

48 réflexions au sujet de “Patchs et mods pour le jeu TORCHLIGHT 1”

  1. salut a tous,
    donc j’ai achete recement la pet box en francais de torchlight, j’ai tente de rajouter quelques mod : le mod de respecialisation, le mod avec les 78 pets et enfin le mod banshee. soucis : je n’ai pas l’impression que les mod fonctionnent avec la version francaise, les mods sont la ou il faut, je lance mais les pnj n’apparaissent pas et la famzuse popo violette rose non plus. et autre question, quand on ajoute un mod, par exemple la version 2.2 avec les 78 pets, quand je lance le jeu, la version doit s’afficher en 1.5 (version du jeu achete) ou en 2.2 (version du mod donc) et derniere question, avant de rajouter des od, faut il un petit programme ou il faut juste faire l’extract dans mod et ca fonctionne ?

    merci 🙂

    Répondre
  2. Bonsoir
    J’ai un petit soucis, en fait je n’arrive pas, ou plutot, j’arrive mal a cumuler les mods.
    Surtout au niveau des personnages quand je coche Destroyer et Blade avec le Necromancer, je ne pourrais pas les avoir tous. De meme pour certains autres mods…
    Je ne sais plus trop quoi faire jai fait des tonnes d’essays et toujours le meme resultat je ne peux pas cumuler les mods…
    Si vous avez des idées ou des suggestions… merci

    Répondre
  3. merci mais ou je peux trouver les liens pour télécharger ce qui sert a réattribuer tous ses point d’aptitudes et et calculateur d’arbre d’aptitude svp ?

    Répondre
    • Merci beaucoup pour le Mod de traduction en français !

      Le travail effectué est super !

      J’ai une petite question…

      Je joue à ce jeu sous Linux (avec CrossOver), et j’ai utilisé le mod « Transmod » sous Linux, ce qui rend hasardeux son fonctionnement…

      Néanmoins, le jeu fonctionne parfaitement, en francais, en dehors de rares phrases non traduites.

      Ma question est donc : la traduction est-elle complète sur votre mod ? (auquel cas ce sont mes manipulations qui expliquent les phrases manquantes…)

      Exemple de phrase non traduite chez moi : « vous n’avez rien pris / péché / attrapé » dans les zones de peche.

      Je suis volontaire pour participer à la prochaine traduction de Torchlight 2, ou mettre à jour « Transmod » en signalant les phrases manquantes…

      Encore merci, et félicitations pour ce bon boulot !

      Vincent

  4. Merci pour tes conseils Mimie, comme j’ai indiqué plus haut j’ai réussi à relancer la bête ! Mais je m’en servirai au cas où ça recommencerait…

    Répondre
  5. Le formatage de ta partition steam ne réinitialise pas la base de registre de Windows concernant le jeu Torchlight (car je suppose que ce sont deux partitions différentes), et le problème se situe peut-être là.
    Je te conseillerai de désinstaller le jeu puis d’utiliser un nettoyeur de registre du style CCleaner, ensuite réinstallation du jeu et des différents mods que tu souhaites utiliser.
    Ce n’est qu’une idée, bon courage.

    Répondre
  6. Edit : A force d’entêtement, on arrive (parfois) à s’en sortir…J’ai réussi à effacer les personnages que je ne désirai plus. Pour cela, j’ai réinstallé le mod qui se nomme Jarcho’s Class Compilation.

    Je peux à nouveau jouer et je crois les doigts pour que ça dure !!!

    Répondre
  7. Merci pour vos réponses ! Bon, pour ma part, plus ça va…moins ça va…En effet, à présent je n’arrive même plus à lancer mon jeu. Il plante dès le démarrage et là je commence vraiment à désespérer.

    J’ai reformaté à plusieurs reprises ma partition où j’ai placé steam, ensuite je réinstalle tout depuis le début mais plus rien ne répond dès que je lance Torchlight après l’avoir réinstallé ! ! ! Je désespère grave surtout que le jeu m’avait planté durant une partie où mon avatar (c’est à la mode en ce moment^^) se retrouvait bloqué après un téléport !

    N’existe-t-il pas un moyen de tout effacer et de reprendre à zéro avec une manipulation bien spécifique?? J’avais effacé mes sauvegardes comme a pu suggérer Lune Rouge mais…elles reviennent !!!

    Merci encore pour vos réponses 🙂

    Répondre
  8. Hello tout le monde!
    As tu déja essayer de supprimer tes personnages directement dans le fichier des sauvegardes?
    Perso, j’ai un gros soucis avec le patch de traduction, j’ai réinstaller mon jeu sur une nouvelle bécanne, donc pas de perso créé au depart quand j’installe Transmod, le jeu se lance sans problème, je quitte le jeu et la…quand je veux relancer le programme ne repond plus…J’ai réessayé plusieurs fois de reinstaller sur deux becannes differentes…même soucis…
    Par contre le jeu marche normalement en version originale donc le soucis vient bien de Transmod…
    Si quelqu’un a un truc pour m’aider…Je lui offre un poisson 😉

    Répondre
  9. Coucou SamuraiSuShi, merci pour le compliment ; en ce qui concerne ton petit problème sur Torchlight, perso je ne vois pas du tout comment régler le problème, par contre j’espère que d’autres lecteurs pourront te dépanner. On va voir si certains sont au courant de la chose…

    Répondre
  10. Bonjour à tous, je suis nouveau sur ce site et j’ai pu grandement apprécier votre article sur ce jeu génial !

    Aussi, peut être pourriez-vous m’apporter une petite aide concernant un bug qui m’embête beaucoup…Je n’arrive pas à effacer certains personnages qui sont listés en rouge. J’ai essayé d’installer quelques mods et c’est après cette manipulation que mes petits soucis ont pu commencer.

    Y’aurait-il une âme charitable pour essayer de m’éclairer svp…

    P.S : j’ai bien aimé l’article sur nos actes manqués ^^

    Répondre
  11. c’est bien la version que j’ai dl…donc a priori, il est toujours possible de changer la configuration des touches (c’est le principal), mais par contre beaucoup d’options generales n’apparaissent pas comme l’activation/desactivation du pet…pas trop grave

    Répondre
  12. En effet, les patchs ayant modifié le jeu, Torchkit a dû lui aussi évoluer. Une nouvelle version est sortie, tu peux la trouver ici :

    https://sourceforge.net/projects/torchkit/

    Elle fonctionne avec le patch 1.12 de Torchlight, j’espère que ce sera bon pour la version 1.15. Voici les nouvelles fonctionnalités de ce mod :

    New Features:
    -Support for binding mouse buttons
    -« Set homepage » link. Clicking this link will set the active page as your default page the next time you start TorchKit.
    -New font for setting labels
    -Added 1.12 settings in settings_types.txt (thanks sanjo)
    -Added a few more descriptions to settings_types.txt
    -« Launch Torchlight » button should now work with users who purchased the game through Wild Tangent (thanks Twilightdemise)
    -Better support for users with Torchlight in non-default install locations. If Torchlight.exe cannot be found in the Runic Games, Steam, or Wild Tangent directories a File dialog will pop up asking the user to point to « Torchlight.exe ». The path will be saved to TorchKit-config.txt so you only have to do this once.
    -1.12 mod support. Compiled files will be deleted as required when saving your new mod settings (thanks Bebop)

    Fixes:
    -« The given key was not present in the dictionary » message. This was a bug where one of the dictionaries was not being cleared and has been fixed.

    Répondre
  13. Bonjour à tous,
    Une petite question noobie:
    y a t’il une manip particulière pour installer torchkit ou suffit il de le dl et de le lancer tel quel?
    Je pose la question car chez moi je n’arrive pas à y voir toutes les possibilités en le lançant depuis le fichier tel quel…
    merci d’avance

    Répondre
  14. Non mais je sais ce que Kami veut dire, quand tu crées un nouveau personnage et que tu mets des accents dans son nom, les accents sont remplacés par les caractères de substitution :

    / = à
    < = â
    = = ç
    > = î
    @ = é
    * = è
    ^ = ê
    _ = û
    { = ô
    } = ù

    Pour le moment on peut pas faire autrement, faut choisir des noms sans caractère spécial.

    Sinon oui un mod multijoueur est prévu, c’est justement ce sur quoi Runic Games travaille, un Torchlight MMO. Pas de date de sortie et très peu d’informations sont disponibles, on verra avec le temps 🙂

    Répondre
  15. C’est vraiment bizarre cette histoire d’accent, même avec un nouveau perso?
    Ou alors il y a d’autre mod d’installé?
    Ah ça me chagrinne parceque chez moi tout est nickel, (à part quelques trad du à un bug de Torhclight).

    Répondre
  16. J’ai essayé de faire ce que m’a dit InTToX, mais les fautes d’accent sont toujours présentes. Il est vrai que c’est déjà pas trop mal mais une traduction complète et juste serait le top du top… Sauf les voix bien évidemment. Mais en tout cas moi je me régale avec mon perso lvl 20!

    Autrement, un mode Multijoueur est-il en vue ou non? Voire un mode Online… Ou est-ce vraiment un petit jeu pour faire patienter les tordus de Diablo qui ne vivent aujourd’hui que pour jouer à Diablo 3?

    Répondre
  17. Le problème des accents n’est pas vraiment un problème en soit. Je vais pas tout expliquer ici parce que c’est assez technique, mais disons qu’on a pas pu faire autrement. Mais c’est dû au moteur du jeu (Ogre) qui ne reconnait pas encore les accents. On espère de tout cœur que Runic y remédiera prochainement.

    Répondre
  18. Slt, je viens compléter ce qu’a écrit Kazaam. Le plus simple étant
    1- Nettoyer le mod avec Transmod_clenear dispo ici => http://torchlighttradf.svn.sourceforge.net/svnroot/torchlighttradf/trunk/downloads/Nettoyage_Transmod_Fr_v2.exe
    2- Lancer le jeu et jouer 2sec puis arrêter
    3- Installer Transmod_beta_1 dispo ici => http://sourceforge.net/projects/torchlighttradf/files/executables/Setup_Transmod_beta_1.exe/download
    4- Jouer, et tout devrait être bon même les accents.

    InTToX

    Répondre
  19. Et ben voilà! Ca marche! Bon, j’ai dû supprimer le répertoire UI, les fichiers mods et mods.dat, réinstaller le Transmod et relancer le fichier clean.bat… Pfiouu, j’étais déçu car en anglais il m’avait donné envie d’y jouer, mais en ne comprenant que la moitié des choses c’est pas drôle.

    En tout ca merci!

    Juste une chose, avez-vous les accents ou c’est des symboles genre @, & et tout? Mais je n’ai pas à me plaindre, c’est déjà pas mal.

    Encore merci!

    Répondre
  20. Voici le code 🙂

    [plain]del "%appdata%runic gamestorchlight*.adm" /Q/F/S
    del "%appdata%runic gamestorchlight*.cmp" /Q/F/S
    del "%appdata%runic gamestorchlightmassfile.dat"
    del "%appdata%runic gamestorchlightmasterresourceunits.dat"
    del "%appdata%runic gamestorchlightmodsmods.dat"[/plain]

    Si ça ne fonctionne pas, cherche le répertoire UI et supprime le. Il se trouve dans Transmod/media/. On va bien finir pas y arriver !

    Répondre
  21. Bonjou Kazaam,

    J’ai fait ce que tu m’as conseillé de faire, le fichier .bat se lance, je réinstalle le Transmod… idem. Le truc c’est que je ne peux pas créer de nouveau personnage car le jeu plante avant même la première image de chargement (écran noir quoi).
    Une autre idée peut-être?

    Merci tout de même!

    Répondre
  22. Essaye de faire le nettoyage des fichiers caches en utilisant un fichier .bat.

    Je m’explique :

    1 – Tu crées un nouveau fichier texte vierge.
    2 – Tu colles mot pour mot le code suivant dans ce fichier :
    [plain]
    del "%appdata%runic gamestorchlight*.adm" /Q/F/S
    del "%appdata%runic gamestorchlight*.cmp" /Q/F/S
    del "%appdata%runic gamestorchlightmassfile.dat"
    del "%appdata%runic gamestorchlightmasterresourceunits.dat"
    del "%appdata%runic gamestorchlightmodsmods.dat"
    [/plain]
    3 – Tu renommes ton fichier texte en clean.bat et tu le lances

    Fait bien attention de remplacer les  » par de vrais guillemets.

    Normalement ça te nettoies le répertoire Torchlight de tous les fichiers temporaires. Après le nettoyage tu peux réinstaller la dernière version du mod traduit, logiquement ça devrait marcher. Si toutefois ça ne fonctionne pas, essaye de recréer un personnage et dis nous si ça fonctionne.

    Répondre
  23. J’ai effectivement procédé à ces actions, mais rien ne change.
    J’ai aussi visité le lien dans votre message et apparemment je suis loin d’être le seul à avoir ce problème.
    Et effectivement lorsque je supprime le dossier « Transmod » dans le répertoire d’installation, tout redevient normal… en anglais bien sûr!

    Répondre
  24. Bonjour Kami, je vais recopier ce que j’ai posté un peu plus haut, essaie ceci :

    –> 1/ Vérifie que tu as bien placé le mod dans le bon répertoire
    –> 2/ Installe Torchkit, clique sur « Mods » et vérifie bien que « TL_French » est coché ( »enabled »). S’il n’y a rien c’est que tu as mal installé le mod.

    Sinon, je te conseille ce lien pour résoudre les bugs liés à Transmod : http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2914921&group_id=286406&atid=1213667

    Répondre
  25. Bonjour à tous,

    Voilà j’ai un petit souci concernant le mod Transmod. J’ai essayé avec la version exécutable ou zip j’ai le même problème… En fait lorsque le mod est installé, je lance le jeu, 10s s’écoulent (voire 20…) et il plante au tout debut en me mettant un message d’erreur « Runtime error » concernant Visual C++.

    Est-ce arrivé à quelqu’un d’autre?
    Que dois-je faire?

    Merci.

    Répondre
  26. Bonjour,

    Pour que la traduction fonctionne il faut recréer un personnage ou avancer vers des niveaux que vous n’avez pas encore visité. C’est une histoire de fichiers caches on ne peut rien y faire.
    Si vous ne savez pas trop où installer le mod de traduction, téléchargez l’installeur qui le fait pour vous.

    Répondre
  27. Heureux d’avoir aidé, Mollos, et merci pour le lien. Je remarque au passage que la page « Transmod » s’est bien développée depuis la dernière fois et que la traduction avance à grand pas (87% à l’heure actuelle ^^ ). Quand je disais que la communauté serait active 😀

    Répondre
  28. Si le mod est bien activé et qu’en effet tu ne vois aucun mot en français dans les menus du jeu, alors oui c’est dû à la version « démo » à laquelle tu joues. Pour ma part je n’ai testé qu’avec une version complète. Sorry.

    Répondre
  29. J’ai installé TorchKit, il fonctionne, dans mods je vois bien TL_French et il est coché.

    Mais quand je lance le jeu, c’est toujours en Anglais.
    Est-ce que ca ne vient pas de la version Steam ?

    Répondre
  30. Chez moi je te confirme que ça marche, mais comme je le précise dans mon article uniquement pour les menus, les stats, etc. par pour les items in game.
    –> 1/ Vérifie que tu as bien placé le mod dans le bon répertoire
    –> 2/ Installe Torchkit, clique sur « Mods » et vérifie bien que « TL_French » est coché (« enabled »). S’il n’y a rien c’est que tu as mal installé le mod.

    PS : Par contre je précise que cela a été testé avec la version initiale du jeu, pas avec la récente mise à jour – Je ne sais pas comment réagit Transmod avec cette nouvelle version.

    Répondre
  31. J’ai essayé la traduction en francais sur la démon, ca ne marche pas.
    Pourtant le repertoire existe.
    PS : je suis avec steam.

    Est-ce que quelqu’un à deja réussi ?

    Répondre
  32. Excellent article, merci de toutes ces informations 🙂
    Personnellement ça me fait mal de devoir installer tout plein de trucs pour avoir envie de jouer à un jeu…
    Quand je vois ça je me dis que jouer en local ne m’intéresse plus du tout, vivement la version online et là j’y rejouerai !

    Répondre

Laisser un commentaire