Intro
J’ai décidé de vous faire partager ma passion pour le jeu de carte MTGO – comprenez Magic The Gathering Online.
Pour faire court, il s’agit à l’origine d’un jeu de cartes à collectionner mettant en scène des monstres et des sorts, un peu à la manière d’un jeu de rôle.
On y joue en général à deux personnes.
Le but est d’acheter ou d’échanger vos cartes afin de constituer un jeu de 60 cartes + 15 cartes de réserve. Les premières éditions datant de 1993, le nombre de cartes disponibles est vertigineux. A l’heure actuelle, des séries de plus 100 nouvelles cartes paraissent tous les trimestres.
Vampire Nocturnus : la carte Magic
Site officiel du dessinateur Raymond Swanland
Précisions sur comment jouer Vampire Nocturnus
Jouer avec la carte du haut de votre bibliothèque révélée, cela veut dire retourner la carte du haut de votre bibliothèque pour que tous les joueurs aient toutes les informations sur ce qu’est cette carte.
Cela s’applique aux tirages de cartes de telle sorte que si vous tirez deux cartes, vous en tirez une, vous révélez la carte supérieure, puis vous tirez l’autre, et vous révélez la carte supérieure. En principe, tous les joueurs sauront toujours quelle est la prochaine carte que vous tirez.
Dans ce cas, « play » ne signifie pas lancer (alors que c’est généralement le cas), mais cela signifie ici « jouer à ce jeu MtG avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée ».
Et non, vous ne pouvez pas cumuler le +2/+1 à toutes vos créatures ! Cela ne s’applique qu’à tous les vampires. En fait, vous ne pouvez rien faire activement :
Votre ou vos créatures auront +2/+1 et voleront si la carte du haut de votre bibliothèque est noire, vous n’avez pas le choix en la matière, vous ne pouvez pas choisir.
Et si je contrôle deux Vampires Nocturnes ?
Les deux vous feront jouer avec la carte du haut de votre bibliothèque révélée, et ce sera la même carte, donc il n’y a pas de malus supplémentaire pour vous.
Cependant, le bonus s’empilera, donc s’il y a une carte noire sur le dessus et que vous contrôlez 2 Nocturnes, les créatures auront +4/+2 et « Voler, voler » (ce qui est redondant et ne servira pas à grand chose).
Précisions sur les termes de la carte
| Autrefois, le mot « Play (jouer) » signifiait « lancer » lorsqu’il se référait à des cartes spécifiques, mais ce n’est plus le cas aujourd’hui. |
| « Jouer avec la carte supérieure de votre bibliothèque révélée » signifie « pendant que vous jouez, faites-le avec la carte supérieure de votre bibliothèque face vers le haut au lieu de face vers le bas ». |
| C’est simplement un changement dans la façon dont vous jouez le jeu ; ce n’est pas quelque chose que vous faites plusieurs fois. C’est une capacité statique qui est toujours « vraie ». |
| Cet effet ne change pas non plus ce que vous pouvez faire avec cette carte ; elle est toujours dans votre bibliothèque. Vous ne pouvez pas la lancer à moins qu’un effet ne vous y autorise explicitement (Future Sight par exemple). |
Les règles Magic The Gathering qui s’appliquent au Vampire Nocturne
| 4/15/2013 | La carte supérieure de votre bibliothèque n’est pas dans votre main, vous ne pouvez donc pas la suspendre, la changer, la jeter ou activer l’une de ses capacités. |
| 4/15/2013 | Si la carte du haut de votre bibliothèque change pendant que vous lancez un sort ou que vous activez une capacité, la nouvelle carte du haut ne sera pas révélée tant que vous n’aurez pas fini de lancer ce sort ou d’activer cette capacité. |
| 4/15/2013 | Lorsque vous jouez avec la carte supérieure de votre bibliothèque révélée, si un effet vous demande de tirer plusieurs cartes, révélez chacune d’entre elles avant de la tirer. |
Jouer Vampire Nocturnus amène à se poser la question : Les marais sont-ils considérés comme noirs ?
Il est juste écrit que la carte révélée doit être noire (black). Mais quand vous avez un marais en haut de votre bibliothèque, que se passe-t-il ?
Sachez que les marais ne sont pas noirs. Les terrains n’ont généralement pas de couleur et ne sont que des terrains.
Généralement, vous regardez les symboles de mana dans le coin supérieur droit pour déterminer la couleur d’une carte. Par défaut, la couleur d’une carte est déterminée par son coût en mana. Les terrains n’ont pas de coût en mana, et sont donc incolores.
Dans quel type de jeu jouer Vampire Nocturnus ?
Il y a plusieurs problèmes avec Nocturnus en ce moment :
- 1. Pour que Nocturnus soit cohérent, il doit être dans un deck mono noir. Sinon, c’est un géant des collines. Malheureusement pour lui, le meilleur deck vampire bon marché est rouge. De plus, jouer en rouge ouvre des tonnes d’options, ce qui rend la carte Vampire Nocturnus encore plus difficile à caser.
- 2. Même dans un deck de cartes noires, vous n’aurez pas toujours une carte noire sur le dessus de votre bibliothèque. À l’époque, les vampires avaient des cartes à remélanger. Et Nocturnus est tout simplement mauvais avec un terrain au dessus.
- 3. Il coûte 4, ce qui le met en concurrence avec Falkenrath Aristocrat et Olivia, qui sont tous deux plus consistants.
En fait, en terme de bon deck vampire, je pense que le capitaine de Stromkirk est meilleur. C’est une bonne carte, mais il manque « ce petit truc en plus » qui fait la différence.
En fait, Nocturnus n’en fait pas assez pour mériter de se retrouver en mono noir.
Merci de ton intervention, Jermain, Magic a toujours su s’entourer de très bons illustrateurs 🙂
J’aime bien ta traduction aussi Jermain 🙂
Salut Greg, merci pour tes articles fort intéressants!
Je voulais juste apporter une autre perspective sur la traduction de la citation issue de la carte Vampire Nocturnus: « Your life will set with the sun ». Il me semble que ça veut dire « Votre vie se couchera avec le soleil » c’est à dire « Votre vie prendra fin lorsque le soleil se couchera ».
Je pense que le vampire veut faire comprendre au lecteur qu’il le tuera dés que le soleil sera couché…
Oui en effet, j’ai testé le jeu Vampires (aggro) en standard et il est sympathique, aujourd’hui je vais tester une version un peu « combo » de ce jeu… Mono Black forever ^^
Voici un vampire dont l’image est comme on les imagine et certainement l’un des plus connu de Magic the Gathering : Vampire Sengien
Tu as raison celui que tu cites n’est qu’un soldat, mais sa capacité me parait assez puissante pour un jeu vampires aggro (deck joué dans le format actuel).